Blog

Jun 16, 2023

Las 29 mejores cosas para hacer en DC este fin de semana y la próxima semana

Desde pizzas especiales hasta platos de loco moco al estilo hawaiano y cócteles tiki, esta semana ofrece formas de recaudar dinero para organizaciones benéficas que ayudan a los afectados por los incendios forestales en Maui. Otros aspectos destacados incluyen

Desde pizzas especiales hasta platos de loco moco al estilo hawaiano y cócteles tiki, esta semana ofrece formas de recaudar dinero para organizaciones benéficas que ayudan a los afectados por los incendios forestales en Maui. Otros aspectos destacados incluyen eventos en honor a las leyendas de DC Chuck Brown y Cool “Disco” Dan, un festival de mariscos en el paseo marítimo de Annapolis, fiestas para ver la final de la Copa Mundial Femenina y una tradición extravagante que involucra a personas remando en botes de cartón de tamaño completo en un lago de Virginia. .

Andy's Pizza y Albi recaudan fondos para World Central Kitchen

El chef con estrella Michelin Michael Rafidi de Albi y el galardonado pizzero Andy Brown de Andy's Pizza se unirán en la tienda local de Shaw el jueves por la noche para recaudar dinero para los esfuerzos de ayuda de World Central Kitchen en Hawaii. La pizza Habibi Meatlovers incorpora ingredientes de Albi, incluidos kefta y soujek, mientras que el director de vinos de Albi, William Simons, eligió un vino tinto libanés frío para acompañar las tartas y servirá muestras. 5 a 10 pm Los precios varían.

Recaudación de fondos para Hawaii en Metrobar

El camión de comida local Kam and 46, propiedad de nativos de Hawái y California, sirve una fusión de cocina hawaiana y filipina: piense en platos de loco moco, adobo de pollo sobre ensalada de macarrones y nachos de cerdo kalua. Kam and 46 aparecerá en Metrobar los próximos tres jueves, y una parte de sus ventas de alimentos, así como las ventas de cerveza de barril de Metrobar, se donarán a la Hawaii Community Foundation. La comida se sirve a partir de las 4 pm; bar abierto hasta medianoche. Entrada gratis; Se aceptan donaciones.

Recaudación de fondos de Maui United Way

Hasta el viernes, Surfside donará todas las ganancias de su taco Maui, que incluye pescado ennegrecido, salsa de maíz y frijoles negros y guacamole, a Maui United Way. Participan sus tres ubicaciones en Dupont, Tenleytown y Wharf. Una opción para los fanáticos de los cócteles: hasta el 12 de septiembre, McClellan's Retreat presentará bebidas tiki clásicas y originales como parte de su Tiki Adventure anual. Compre un “pergamino pirata” por $15 (un pasaporte de bebidas para probar mientras gana una invitación a un futuro luau) en el acogedor bar de cócteles Dupont y $10 irán al Maui United Way.

Reunión de gerentes de informes TPS sobre 'espacios de oficina' en Arlington Drafthouse

Si eres inteligente, saldrás del trabajo un poco más temprano el jueves, antes de que tu jefe pueda pasar por tu cubículo y pedirte que te quedes hasta tarde y trabajes en un informe; tal vez uses la puerta lateral para que no te vean. te vas. Después de todo, no querrás perderte el tributo de Arlington Drafthouse a "Office Space". Hay concursos para la mejor imitación de Bill Lumbergh y el “O face” más impresionante, un concurso de trivia y un concurso de disfraces antes de la proyección de la película que lo inspiró todo. Llegue temprano para tomar un cóctel temático y escuchar algo de comedia de Rahmein Mostafavi. 18:00 horas (puertas abiertas). $15.

Trivia de deportes de DC en Atlas Brew Works

¿Quién tiene el récord de los Washington Capitals de más puntos en una temporada? ¿Cuántos senadores de Washington hay en el Salón de la Fama del béisbol? Si esas preguntas parecen demasiado fáciles, reúne a un grupo de amigos y dirígete a Atlas Brew Works en Ivy City para una noche de trivia centrada en los equipos deportivos locales. Las preguntas comienzan a las 7 p.m., pero Atlas ofrece pintas a $5 de 4 a 9 p.m., y es necesario reclamar una mesa, por lo que se sugiere llegar temprano. (Por si sirve de algo, las respuestas son Dennis Maruk y seis). 7 a 9 pm Gratis.

Pizzería Paradiso Degustación de cerveza casera

En mayo, Pizzeria Paradiso y Denizens Brewing se unieron en su segunda competencia para cerveceros caseros del área. Las reglas eran simples: crear una cerveza al estilo alemán. La cerveza ganadora se elaborará en Denizens y se preparará en Paradiso. Ha llegado el momento de probarlos todos. La fiesta de degustación, que se lleva a cabo en la sala de juegos de la ubicación de Paradiso en Georgetown, incluye una muestra de las entradas y una selección de seis cervezas de barril de estilo alemán de Denizens y DC Brau como control. Pruebe las cervezas caseras gratis (mientras duren) y las cervezas de barril profesionales para obtener un descuento. Como no se debe probar la cerveza con el estómago vacío, Paradiso sirve pizzas grandes por el precio de una pequeña. 6 a 8 pm Entrada libre.

Masters of the Mic: Gira Hip Hop 50 en Wolf Trap

Los humildes comienzos del hip-hop se remontan al 11 de agosto de 1973, cuando DJ Kool Herc proporcionó la música para un baile de regreso a clases en el Bronx extendiendo el ritmo usando dos tocadiscos y una mesa de mezclas. Para conmemorar el 50 aniversario de esa fatídica ocasión, varias figuras legendarias que ayudaron a elevar lo que se convertiría en el hip-hop al fenómeno cultural que es hoy están uniendo fuerzas. Los cabezas de cartel Big Daddy Kane, KRS-One, Rakim y Slick Rick forman un verdadero rap Rushmore, mientras que el innovador del beatbox Doug E. Fresh fue una de las primeras estrellas del rap y Roxanne Shante fue una de las MC que allanó el camino para la actual MC femenina. momento. 8 pm $48-$53.

Semana del restaurante de Alejandría

La Semana del Restaurante de Washington se retrasa más de lo habitual este verano, lo que le da al escaparate de Alexandria el centro de atención por sí solo. Más de 70 restaurantes en toda la ciudad ofrecen cenas especiales de precio fijo por $25, $35 o $45 hasta el 27 de agosto. Los participantes por primera vez incluyen Josephine, el bistró francés recién inaugurado en el antiguo espacio de Columbia Firehouse, y Thompson Italian, Falls Church. alimento básico que trajo sus platos de pasta fresca a King Street a principios de este año, uniéndose a los favoritos existentes como Hank's Oyster Bar, Vermilion y Kismet Modern Indian. Se recomienda encarecidamente hacer reservaciones. Los menús completos de todos los restaurantes se publican en el sitio web de Alexandria Restaurant Week, lo que permite a los comensales buscar opciones vegetarianas o ver si se ofrecen combinaciones de bebidas. Hasta el 27 de agosto. $25-$45.

Festival de Cine Negro de DC en el Miracle Theatre

En su séptimo año, el festival de cine híbrido comienza con dos días de proyecciones en persona en el Miracle Theatre del barrio de Capitol Hill. Las proyecciones del viernes incluyen una película interactiva llamada "Lab Rat", que pide a los participantes que escaneen códigos QR para elegir los resultados de su propia trama. El bloque temático “Making Black Lives Matter Through Film” cuenta la historia de mujeres que crearon una red clandestina para ayudar a otras personas a afrontar el diagnóstico de VIH (“Unexpected”) y un documental sobre el camino de la escuela a la prisión (“Preschool to Prison”). El sábado tiene un bloque sobre “Loves and Laughs”, además de un largometraje sobre la propiedad de tierras agrícolas de los negros (“Gaining Ground: The Fight for Black Land”). Después de los eventos en persona, todas las películas estarán disponibles para su transmisión hasta el 30 de agosto, a partir de las 9 am el viernes y sábado. $10-$150.

Feria del condado de Arlington

El miércoles fue el día inaugural de la Feria del Condado de Arlington, pero la diversión realmente aumenta durante el fin de semana, con un concurso de comer pizza (viernes) y un concurso de comer pasteles (sábado), bingo (viernes) y fiestas de espuma centradas en los niños ( Sábado y domingo). No importa cuándo lo visite, no se pierda la mitad del camino con juegos mecánicos y juegos de carnaval y presentaciones en vivo que incluyen magos, bailarines de zuecos y músicos para niños y adultos. New District Brewing Company de Arlington está instalando una cervecería al aire libre para acompañar la comida de la feria y un callejón para camiones de comida. Un mensaje para los que no tienen automóvil: Arlington ofrece un servicio de autobús gratuito desde la estación de metro Court House y ofrece valet parking gratuito para bicicletas en la feria. Hasta el 20 de agosto. Gratis.

Kandace Springs en Birchmere

La voz de Kandace Springs es innegable. Es una de esas voces generacionales; Desde la primera nota sabes que es especial. Y ella no limita su voz aterciopelada y conmovedora a un solo género musical. En cambio, Springs salta audazmente de uno a otro mientras su voz se extiende sin problemas dondequiera que termine y brille. Después de que su EP debut homónimo presentara un sonido R&B más convencional, en su álbum de 2016 “Soul Eyes”, Springs dio un giro a la izquierda hacia el jazz. Da otro giro inesperado con su proyecto de 2018, “Indigo”, esta vez deslizándose hacia un paisaje sonoro más pop y basado en la danza. Su último proyecto, “The Women Who Raised Me” (2020), es un álbum de versiones de algunas de las canciones de jazz más importantes de la historia. Ella refunde magistralmente canciones famosas cantadas por titanes permanentemente grabados en la historia: Ella Fitzgerald, Nina Simone, Roberta Flack. ¿Qué va a hacer después? 19:30 $ 39,50.

Día de Chuck Brown en el parque Fort Dupont

La novena celebración anual en honor al “Padrino del Go-Go” cambia el Chuck Brown Memorial Park en Langdon por el anfiteatro más espacioso en Fort Dupont Park. La Chuck Brown Band encabeza el homenaje al legendario cantante y guitarrista, con un día de actuaciones de go-go con la Backyard Band, los District Kings y DJ Kool. Se permiten picnics y sillas de jardín, pero está prohibido hacer parrilladas. 2 a 7 pm Gratis.

Cool 'Disco' Dan Day en el Museo del Graffiti de la Calle 14

Chuck Brown no es la única leyenda de DC que recibe homenaje este fin de semana: desde 2017, el 19 de agosto se celebra como el Cool “Disco” Dan Day en honor al artista de graffiti Danny Hogg, cuya omnipresente etiqueta lo convirtió en un héroe popular en DC en el finales de los 80 y principios de los 90. (Hogg murió en julio de 2017 a la edad de 47 años). Dirígete al 14th Street Graffiti Museum, un lugar al aire libre ubicado en 16th Street Heights, para disfrutar de pintura mural, DJ, una proyección del documental de hip-hop de DC “Fresh Convos” y una ceremonia a la luz de las velas al anochecer. 4 a 10 pm Gratis.

CityFest en la Casa de la Cultura

Artistas visuales, músicos y creadores son el foco de este nuevo festival comunitario, que se lleva a cabo en la Casa de la Cultura en el suroeste de Washington. Está previsto que al menos 20 artistas emergentes suban al escenario, mientras los muralistas crean obras sobre el terreno. Los vendedores venden arte, ropa, artesanías y accesorios, y los visitantes buscan comida en restaurantes como Stop Smack'n y Spice Kitchen West African Grill. Del mediodía a las 8 p.m. $10-$50.

Festival de mariscos de Maryland en el muelle de la ciudad de Annapolis

El Festival de Mariscos de Maryland generalmente implica darse un festín con cangrejos, ver demostraciones de cocina y escuchar bandas en la playa de Sandy Point, al pie del Puente de la Bahía. Pero este año, el festival que cumple 30 años cambiará de ubicación y se dirigirá al muelle de la ciudad de Annapolis por primera vez. Además del famoso concurso de sopa de cangrejo, pruebe el nuevo Naptown Seafood Sampler, que incluye ocho muestras de restaurantes de Maryland, además de una bebida, por $25. Actuaciones musicales y experiencias náuticas, incluidos recorridos por la cubierta del antiguo barco de compras Mildred Belle Chesapeake Bay, completan el día. Sábado y domingo de 11 am a 7 pm $15-$20. Gratis para niños de 12 años y menores.

Regata de barcos de cartón Reston en Lake Anne Village Center

La Reston Cardboard Boat Regatta, una tradición local extravagante y maravillosa, requiere que los competidores construyan un bote viable usando nada más que cartón, cinta adhesiva y sellador de agua o pintura opcional, que se rema desde el muelle en Lake Anne Village Center hasta una boya y de regreso. A menudo hay muchos derrames y emociones durante las eliminatorias de las carreras. Anime a sus favoritos mientras escucha la Crush Funk Brass Band y disfrute de comida y bebida en restaurantes y bares frente al mar, incluidos Lake Anne Brew House y la tienda de pretzels Nordic Knot. 12:00 a 16:00 horas; las carreras comienzan a las 2 pm Gratis.

Talleres de animales para niños en Colorburst Park

El evento final de la serie de verano centrada en los niños del parque Columbia trae mascotas (¡adoptables!) de un centro de rescate de animales local para protagonizar talleres educativos sobre la relación entre los animales y la Tierra. Una lectura de la biblioteca del condado de Howard se centra en los animales y un DJ ofrece la banda sonora de las artes y manualidades. 10 am al mediodía. Gratis; Se requiere confirmación de asistencia.

Noche de nerds en DC9

Aquellos que se debaten entre una noche viendo documentales y una noche de fiesta en un bar pueden llegar a un acuerdo con el Nerd Nite de este mes, donde los presentadores comparten investigaciones inusuales sobre temas no tan académicos. Escuche al biólogo marino David Shiffman explicar el impacto cultural de “Sharknado” 10 años después de su lanzamiento, o a la columnista de humor del Washington Post, Alexandra Petri, hablar sobre los animales de compañía de personajes históricos, incluidas las mascotas de Teddy Roosevelt en la Casa Blanca y la extraña experiencia de enamoramiento de Nikola Tesla. con un pájaro. 6 a 9:30 pm $10.

Gran fiesta de inauguración de Third Hill Brewing

Third Hill Brewing dio la bienvenida a sus primeros clientes al antiguo espacio de Astro Lab en junio, pero la cervecería Silver Spring se ha instalado lo suficiente como para albergar una gran inauguración oficial. Además de la cerveza fresca (estamos muy contentos con las IPA sin filtrar y la cerveza negra tostada), espere música en vivo de Jon Watkins, obsequios y una fila para jugar la nueva máquina de pinball de Foo Fighters. 1 a 10 pm Gratis.

Fiestas para ver la final del Mundial femenino

Después de un mes de competencia en Australia y Nueva Zelanda, y de noches de insomnio para los fanáticos del fútbol de DC, la Copa Mundial femenina coronará a una campeona el domingo por la mañana. El inicio para Inglaterra y España es temprano (pero manejable) a las 6 am. Como recordatorio: es ilegal servir alcohol entre las 4 y las 6 am, así que planee tomar café si llega temprano para reservar un asiento. Los bares que han estado abiertos y con partidos matutinos durante todo el torneo, incluidos Toro Bar, As You Are y Franklin Hall, volverán a ser destinos. Otras opciones para la final incluyen Last Call, que servirá bagels y pastas para untar gratis del establecimiento hermano Buffalo y Bergen a las 7 am, además de bebidas especiales que incluyen mimosas a $5 y cubos de cinco PBR a $15; la sucursal Foggy Bottom de Duke's Grocery, que organiza la fiesta para ver la embajada británica; y Atlas Brew Works en Navy Yard, que abre a las 6 am con pizza y gose-mosas. La fiesta en Midlands Beer Garden beneficia a la organización de fútbol sin fines de lucro DC Scores: Un boleto de $30 incluye café, un desayuno y una cerveza.

Prueba de congelación de Electric Cool-Aid en Electric Cool-Aid

El concurso anual de bebidas heladas en el jardín de cócteles Shaw presenta a bartenders de Service Bar, Allegory, Le Mont Royal y otros lugares populares que compiten para preparar el cóctel más sabroso y refrescante del verano. La entrada es gratuita; La compra de un vuelo de degustación con una muestra de cada una de las seis bebidas le permite votar por el premio elegido por el público. (Revelación completa: Fritz es uno de los jueces este año, pero el año pasado fue como cliente de pago y disfrutó de todas las bebidas heladas). 2 pm Entrada gratuita.

Fiesta del Día de Adobe 2000 en el Bullpen

La popular fiesta de baile Adobo regresa al Bullpen durante ocho horas de baile con éxitos del 2000 al 2009. Hip-hop, dancehall, bachata, reggaeton, go-go: nada está prohibido para los DJ Von Kiss, Machado, Pedro Night y Chito. . Se recomienda llevar la moda más elegante del año 2000. 2 a 10 pm $30.

Celebraciones de cumpleaños del panda gigante en el Zoológico Nacional

El verano es la temporada de cumpleaños en el hábitat del panda gigante del Zoológico Nacional, ya que los tres miembros de la familia de los pandas nacieron en julio y agosto. Mamá Mei Xiang celebró su cumpleaños en julio, pero agosto ofrece dos oportunidades para ver a los pandas saborear delicias especiales, incluidos coloridos frutos secos: el cachorro panda Xiao Qi Ji cumple 3 años el 21 de agosto, mientras que el padre Tian Tian cumple 26 años el 27 de agosto. Las festividades tienen lugar por la mañana en el zoológico, y este año es particularmente agridulce, ya que está previsto que los pandas regresen a China a finales de año como parte de un acuerdo previo con funcionarios chinos. 9 a 10 am Gratis; Se requieren pases de entrada diarios.

'Los puños furiosos de Bruce Lee' en AFI Silver

En honor al 50 aniversario de la muerte de Bruce Lee, el Silver Theatre del American Film Institute organiza un mini festival que presenta cinco de las innovadoras películas del artista marcial, incluidos hitos como “Enter the Dragon”. La serie comienza el lunes con el avance de Lee en la pantalla grande de 1971, “The Big Boss”, y concluye el 16 y 18 de septiembre con el estreno póstumo de “Game of Death”, mostrado como parte de la serie “AFI Silver After Dark”. Hasta el 18 de septiembre. $8-$13.

Taylor Swift: The Eras Tour en el Pug

Cuando la gran y ferviente Sociedad de Apreciación de Taylor Swift de Pug se reúne en el bar de H Street, generalmente es para una ocasión especial, digamos, una fiesta para escuchar el lanzamiento de “Midnights” o la versión en vinilo de “Speak Now (Taylor's Versión)." No esta vez. La última Swiftie Night es la versión propia de DC de la gira Eras, que reproduce canciones de todas las épocas de la carrera de Taylor, incluidas "solicitudes de canciones sorpresa". Básicamente, sonará como lo que debería haber sucedido si el Eras Tour se hubiera dignado a llegar a DC. Dos cosas que debes saber: esto es una fiesta en un bar de mala muerte, no una fiesta de baile, así que prepárate para gritar y cantar “Better Than Revenge” y “Anti-Hero”, pero no tienes espacio para mostrar tu coreografía. Además, las últimas noches han sido muy, muy populares, así que preséntate mucho antes de la hora de inicio para conseguir un asiento, y mucho menos espacio para dejar tu bolso de mano. 20:00 horas Gratis.

Fiesta de los 90 por el aniversario de Chaplin

Parece justo que la primera casa de ramen de Shaw, ubicada en Ninth Street NW, celebre su noveno aniversario con una fiesta temática de los 90 y se recomienda el uso de disfraces. El híbrido restaurante/bar de cócteles ofrece aperitivos gratuitos, una mesa de ostras y un asado. Patrón Tequila ofrece degustaciones de cortesía y los primeros 50 invitados obtienen una botella de whisky Toki gratis. Sin embargo, todos tienen acceso al trineo sobre hielo. 16.00 horas Gratis.

DC para Maui en Sticky Fingers Diner

Sticky Fingers Diner, un restaurante basado en plantas de H Street, ha organizado esta recaudación de fondos y las ganancias beneficiarán a Maui Rapid Response y Maui Humane Society. Ordene comidas y bebidas especiales y oferte en una subasta benéfica con donaciones de más de una docena de empresas, incluidas She Loves Me, Little Grand, Brookland's Finest y Kraken, lanzamiento de hachas y patinaje sobre ruedas. Tara Hoot, que ofrece un brunch drag en Crazy Aunt Helen's, y el DJ Phil Reese proporcionan el entretenimiento. 7 a 9 pm Gratis.

Rock the Docks en el muelle

Advertencia: solo quedan dos semanas de la serie de conciertos de verano al aire libre del Wharf, así que si no has visto una banda junto al agua, no pierdas la oportunidad. Los siguientes son Jimi Smooth y HitTime, proveedores de éxitos de Motown, R&B clásico y blues saltarín. Hacer un picnic con comida de los restaurantes del barrio; un bar al aire libre con cervezas y margaritas domina el escenario flotante. 7 a 9 pm Gratis.

Molly Parden en Songbyrd

La mayor parte del tiempo, la cantautora de folk indie Molly Parden suena como si estuviera flotando por encima de lo que canta. Pero no se siente alejada de la realidad; en cambio, su vista aérea le permite nombrar con valentía duras verdades de manera sucinta. En el EP de Parden de 2020, “Rosemary”, muchas de las canciones pintan escenas de desamor y pérdida con letras apasionantes y voces tiernas. En “Kitchen Table”, Parden canta sobre los entornos mundanos en los que se derrama el corazón roto: el piso del baño, el asiento del conductor, la mesa de la cocina. “Pero de repente hoy no pude mantener todo junto / Sé que pronto estaré mejor sin ti”, canta su voz vulnerable. Sutiles rasgueos de puntillas detrás de ella, luego entran la batería y una guitarra más contundente antes de que ella termine de decir "tú". Su herida posterior a la ruptura aún está abierta, y reconoce que es lo mejor. 8 pm $15-$18.